Probabilmente da “piccola barba". Vedi anche Barbina.
Presente a Santo Stino di Livenza e Udine. È cognome diffuso a Venezia e nell’Italia centrale.
fonti
1348 Benvenuta dicta Vignudis filia q. Stephani Barbini de Venzono Utini habit (Corgnali); 1553 M.° Pasqualin Barbino fittuale in Udine nobb. Sbrojavaca (ASU Bertoli 19.1); 1739 Zuanne Fabro q. Zuanne Barbin detto Brussa di Claut (ASU CRS 186/2); 1788 Battista del Zotto d.° Barbin. fittuale della Fraterna del SS.mo Rosario di Tramonti di Sopra (ASU CRS 524).