In origine avrà indicato qualcuno proveniente da Barletta, città in provincia di Bari. Da non escludere una derivazione da barletta per bariletta “piccolo recipiente". Cognome dell’Italia meridionale, prevalentemente pugliese. Presente a Gorizia.