Non augurâl (di “ben nato") tant che Beinat (viodi), Benassutti (viodi), Bennato, e v.i. Al pues vê contribuît, però, ancje il furlan abenât. Tal 1290 Benenatus filius quondam domini Leçarii de Castro Utini; tal OT Benenatus filius Petri de Agra, Benenat filius Iacobi coniugis Madrisanae de Lyunaco, Benenata soror Timussii de Tricesimo, Benenata uxor Tosi de Tavagnaco. Intal Schedari Corgnali: secul XIII Bennat filius olim Lezari de Utino; 1319 D. Benatti de Castro Utini; 1378 sac. Bennato di Villalta rettore di scuola a S. Daniele; 1478 Canciano de Bennatis a Mels; 1483 in logo di Bennat a Bicinins; 1489 Iacomo Benat de Prestint; 1497 Iacobus Bennath a Toan; 1508 Iacomo ben nat de Pristinto; 1535 in logo de Benat a Toan.
La forme Benàti e je avonde slargjade a Montine e a Pristint tal comun di Torean.
fonts
1491, ai 9 di Otubar Giacomo Bennati decano di Prestento (ANU 730); 1522 testam. di Zuane q. Nardino Benato di Martignaco (ASU CRS 280); 1603 Pasqua q. Giacomo di Beinato (come che al fos un non) di Benatti (o Beinati) da Prestento sposa Nicolò Valent (AB); 1626 Lucia di Paolo q. Benat q. Zuane Benati da Prestento sposa Gio. Sion di Moimacco (AB); 1651, ai 18 di Fevrâr Girolamo di Paolo q. Giacomo Benati da Torreano sposa Domenica Cudizza (Extraordinariorum); 1664 Minut Benato, cameraro Fraterna B.V. dei Battuti di Prestento (ASU CRS 398/1); 1690 Eredi q. Pietro Benat e F.lli, fittuali in Prestento (ASU CRS 398/2); 1780, ai 5 di Fevrâr la nob. Sig. Maria nata del Torre q. Pietro ora moglie di domino Mattia Benato abit. in Togliano (ACR 184/24).
toponim (borc parsore di Pristint)