Probabilmente dal nome, o soprannome, femminile Bona, con un suffisso non necessariamente dispregiativo. Presente in varie aree dell’Italia settentrionale (Trieste, Comacchio, Ferrara, Breguzzo nel Trentino, ecc.). Nella nostra regione si trova soprattutto a San Canzian d’Isonzo; in minor misura a Pordenone e Monfalcone. Il toponimo Casa Bonazza si trova nei comuni di Concordia Sagittaria (qui anche Case Bonazza e Tenuta Bonazza) e di Cinto Caomaggiore (IGM).