Diminutivo di Bon, soprannome o nome di persona.
Un Buninus viene citato in un documento cividalese del 1191, nel 1268 un Buninus aurifex sempre a Cividale, un Boninus si trova nel Necrologium aquleiense, nel 1342 Leonardus quondam Bonini a Spilimbergo, ecc.
Nello Schedario Corgnali: 1234 Buninus a Cividale; 1273 q. Bunini a Gemona;1275 olim D. Bunini de Toglano; 1299 Buninus et Qualginus a Gemona; 1308 Bunini a Venzone; 1314 Ioh. Bunini de Peano (o Plano); 1346 Bunini de Spegn.°; 1407 Bunini sartoris a Udine; 1445 Bunin de Firman.
Il cognome Bonini che è presente a Liessa (com. di Pulfero) fin dalla metà del secolo scorso è originario di Masarolis, frazione slovenofona del comune di Torreano. Altri Bonini a Monfalcone.
La forma Bonino è rappresentata a Udine.
fonti
1300, 4 luglio Palmussa f. q. Bunino di Gemona (suoi f.lli Bunino e Qualgino) dona beni alla figlia Giacomina e alla f. Caterina di Venzone il suo letto e una vacca e alla f. Tomasina una vacca. Per il resto alli 3 figli in parti eguali (ANU 2220); 1515 don Francesco Bonino abit. Spilimbergo (AB); 1556, 3 novembre Ser Francesco Bonino aritmetico in S. Daniele (ANU 3930); 1615, 30 novembre don Pietro Andrea Bonini cantore di Cividale – lega £ 120 a Confr. Crocefisso (ACR 81/1); 1657, 12 maggio Gregorio Bonin q. Bartolomio da Sorzento – anni 90 – teste (Filze); 1658 M.° Pietro Bonino, cameraro Fraterna di S. Sebastiano di Palmada (ASU CRS 345/3); 1665 Pietro Bonino della Vicinia di Palmada (ASU CRS 7/1 bis); 1686, 21 marzo don Antonio Bonino di m.° Pietro e Donna Angelica da Palmada nato nel 1664 – il f.llo Ser Giac. e la zia mat. Donna Caterina q. Giac. Pasculutto ved. q. ser Simone Copetto di Udine gli fanno patrim. eccl. – studiava a Udine al conv. della Vigna sotto fra Antonio da Padova (Patrimonium); 1692 capp. del Comune di Sevegliano in contrasto con don Lorenzo delle Vedove parr. Palmada (Civilium); 1695 in lite con don Sebast. Carletti capp. di Privano (AB); nel documento riguardante il patrim. eccl. di don Antonio Bonino, si legge, tra l’altro: Li suoi antenati sono antichissimi di questa Villa...facendo l‘arte di contadino – suo padre m.° Pietro per tutto il tempo di sua vita ha servito il Serenissimo Prencipe per porta lettere qui di Palma, come fa di presente subentrato nella medesima carica un suo figliolo fratello d’esso R.do Chierico...; 1695 don Scipio Boninus de Palma è sacerdote (ACAU); 1751 Sig. Vincenzo Bonino q. Dom.co abit. Tricesimo – teste ivi (ACR 527/2); 1752 Batta di Zuane Bonin di Spilimbergo (ASU CRS 497/2); 1770 Marina Bonaz di Marina Bonin q. Mattia q. Dom.co Bonin da Masarolis sposa Mattia di Giovanni Bonin pure da Masarolis (Filze); 1777 Ser Dom.co Bonino fittuale Fraterna S. Valent. di Felettis (ASU CRS 221/7); 1778 Pier Antonio Bonini chirurgo di Cividale (AB); 1785 Giacomo q. Zuanne Bonin, debitore della Fraterna di S. Rocco di Tauriano (ASU CRS 518); 1809 Bonin Bonin possessore di due bovi in Palmada (ASU Della Torre/B 30); 1884, 29 sett. Giacomo Bonin della Giunta Municipale di Pordenone (Candiani, 1902).