Probabilmente dall’antico nome di persona Botto (vedi Botto), con l’aggiunta di un suffisso diminutivo.
Cognome caratteristico di Cividale.
fonti
1344 Botus de Faganea; 1787 Antonio Bottussi e F.lli q. Michele di Gramogliano, fittuali nobb. Zucco (ASU Zucco 5); 1817 Nadalja Bottussa di Giacomo Bottusso nata in Ipplis nel 1796, sposa Valentino Paolino di Giuseppe d’Orsaria (A.P. Ipplis).