Dal veneto-veneziano caleghèr “calzolaio".
Cognome veneto che, nella nostra regione, è presente a Villesse e Porcia.
fonti
1603 Ser Bernardin Calegher della Scola di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 313); 1685 m.° Dom.go di Bertolo Calegher (o Calegaro) q. Biasio di Portogr.° (ASU CRS 389/3); 1746 Paulo Callegher figlio di Zuanne della Villa di Settimo (ASU CRS 243); 1847, 10 febb. Gaudenzio Calegher di Antonio nato nel 1823 in Villanova domic. in Lorenzaga, sposa Anna Maria Burin di Lorenzo da Brische (A.P. Lorenzaga).