Da porsi in relazione con Calvo, soprannome dall’evidente significato, che divenne anche nome di persona (De Felice, 1978). Da non trascurare, però, il nome di persona Galvano. Diversa l’interpretazione di Rapelli 1995 secondo il quale potrebbe derivare da un soprannome *Calvano indicante una persona proveniente dai monti della Calvana a nord di Prato (Toscana), o una persona nativa di Moncalvo (Asti), o Calvi dell’Umbria (Terni), o Calvi in Corsica, o Calvo frazione di Ventimiglia (Imperia).
Nello Schedario Corgnali: 1278 D.nus Calve de Spegnimbergo; 1291 Henricus D.ni Calve a Gemona; 1319 D. Calvanus de Maniaco; sec. XVI Ser Hector de Calvagnis a Sacile.
Presente a Udine.