Secondo Olivieri 1923 dovrebbe trattarsi di un soprannome significante “calza varia". Secondo Rapelli 1995 deriverebbe da un soprannome veneto *Calza-vara significante “(persona che predilige la) calza scura macchiettata di chiaro". Più articolato Soranzo 1996: “cognome particolarmente diffuso fra Padova, Campodarsego (PD), Pianiga, Mira, Mirano, S. M. di Sala, Spinea (VE); in pratica il venticinquesimo a Venezia, in singolare coincidenza con la principale area dell’odierna manifattura della scarpa e delle pelli. Può darsi quindi che il cognome vi continui fedelmente un appellativo connesso all’ambiente artigiano. Calzavar, documentato come soprannome dal sec. XIII (Stefano detto Calzavara è del 1263) si legga come composto di calza e dal femminile di varus “vaio", “pelliccia grigia tratta dallo scoiattolo siberiano", e, quindi, “abito, mantello confezionato di vaio", di largo impiego nel Medio Evo". Nella nostra regione è presente a Pordenone e Udine.