Probabilmente da cantìn “cantino, corda del violino". In origine si sarà trattato, quindi, di un nome di mestiere (chi fabbrica corde di violino) o di un soprannome perché poteva significare anche “persona allampanata" e, talora, “rompiscatole". Non si esclude una variante di Contìn (vedi). Presente a Buja.