È un tipico cognome composto che ha alla base nomi e soprannomi affettivi e vezzeggiativi, formati o derivati e composti dall’aggettivo caro o cara “che si ama; cui si vuole molto bene". Nel caso specifico il cognome è composto da cara e donna, attributo dato quale soprannome e poi cognome ad una donna “cara, gentile, graziosa". Il cognome è presente a Latisana e San Michele al Tagliamento (Castellarin, 1991).