Da casale (fr. cjasâl), termine che indica una casa, o gruppo di case, esterne al centro abitato (ha generato numerosi toponimi).
Presente a Udine.
fonti
1436 Bertolo detto Casale di Zomeaglis – sua Donatione a Fraterna B.V. dei Battuti di Tarcento (ASU CRS 511/1); 1765 M.° Ant. Casal Marascalco q. Lorenzo, fittuale in Pordenone (ASU CRS 370/6); 1866 Campagna del 1866: Luigi, Giuseppe e Antonio Casal, volontari di Pordenone accorsi in difesa della Patria, Militi (Candiani, 1902).