Deriva, evidentemente, da un toponimo (es. Casasola di Majano; Casasola di Frisanco) o da un microtoponimo.
A Gemona nel 1405 :... expendi in XIII trabibus emptis ab Odorico de Casasolla pro aptando pontes portarum... Nello Schedario Biasutti: 1540 Giovanni Casasola q. Antonio da Maiano; 1556 Vincenzo q. Giovanni de Casasola di Maiano condannato a pagare lire 14 e mezzo per promesse date a m.° Pietro fabbro di Domenico di Rive d’Arcano; 1561 Sebastiano q. Aurelio di Casasola di Sclusa di Chiusaforte promette a ser Rocco Locatelli de S. Daniel 6000 tavole di pez e laris a ducati 27 e mezo il migliaio; 1755 Benedetto Casasola pubblico perito in Ampezzo.
Si trova a Casasola di Majano, Latisana, Muzzana, Lignano, Palazzolo, Ronchis, San Michele al Tagliamento, Teor, Udine, Codroipo, Buja, Osoppo (qui nel 1827 Domenico qm. Gio:Batta Casasola domiciliato giovanetto in questo Comune, oriundo di Pers sposa Domenica qm. Pietro Beltrame), San Daniele, Tolmezzo, Buttrio, Gorizia.
fonti
1671 Batta Casa Sola di Maiano cede ai nobb. Colloredo, presente Dom.co di Bertul d.° il Cai di Vendoglio, un pezzo di Terra prativa nelle pertin. di Maiano (ASU Perusini 757.8); 1819 Domenico Casasola di Andrea e di Anna Biasioli nato nel 1789 in Latisana, villico, sposa Elena Pestrin di Osualdo da Latisana (A.P. Latisana).