Dal nome di persona Cassàn (it. Cassano o Cassiano). Così il Boerio: “nome proprio d’uomo, ch’è però passato a’ nostri tempi in disuso. Ed è anche nome d’un Santo titolare d’una chiesa parrocchiale a Venezia". Cassano è anche il nome di alcuni centri abitati, ad es. in prov. di Alessandria, Milano, Varese... (De Felice, 1978). Non escludiamo che possa aver contribuito il piccolo centro abitato di Casso. Si veda anche Rapelli 1995. Nello Schedario Biasutti: 1589 Sebastiano Cassano notaio in Aiello; 1625 don Gio. Batta Cassano curato di Ovaro discesso 2 mesi per il Giubileo a Roma. Dal 1600 a Enemonzo: 1689 don Gio. Batta q. Ser Paolo Cassani e Leonarda nato a Enemonzo nel 1660, gli fa patrimonio ecclesiastico il f.llo don Vincenzo Cassani. Studiava dai Gesuiti a Gorizia. Cognome abbastanza diffuso a Latisana e San Michele al Tagliamento; presente a Portogruaro (Lugugnana), Maniago, Pordenone, Ronchi dei Legionari, Cavasso Nuovo, Fanna, Meduno. A Gorizia e Gemona si trova la forma Cassani (per Gorizia potrebbe trattarsi anche di una “traduzione", di epoca fascista, di Crasnich).