Da un nome di persona Ciliberto che, con la variante Giliberto, rappresenta un adattamento regionale del nome personale di origine germanica *Gisilberht di tradizione francone poi francese con il significato originario di “illustre, famoso per l’abilità di combattere con la lancia", da cui deriva anche il nome Gilberto (CI 475). Cognome del Meridione d’Italia (soprattutto Abruzzo e provincia di Bari) presente a Udine.