Probabile accrescitivo di celàde (it. “celata, elmo"). Nel primo canto dell’Orlando Furioso in friulano si può leggere:
E ch’al fo pat tra noo chu tu ietàs
In Aghe ’l celadon poos dis daspò.
Cognome di Faedis.
Nel 1598 a Cividale Josefo Zeladon ciroico, Josefo Celadon detto Puppin, donna Armenia Celadona e Casa Celadona.
fonti
1551, 17 giugno nobile Giuseppe Manzano q. Gio. da Cividale – mandato di convivere con la moglie Ippolita Florio q. m.° Girol. sarto in Cividale vedova q. Pietro Zeludoni (AAU Processi); 1642, 17 sett. don Giovanni Celedoni da Cividale – il padre Sig. Bartolomeo gli fa patrim. eccl. (AB); 1663 Giuseppe Celedone (anche Celadon, -ne, Celladone, -i, Celedoni) q. Paolo notaio e cittad. Cividale (ASU), nel 1663, 4 febb. sposa in 2i voti Teresa q. Franc. Colombina vedova del q. Carlo di Gio. Maria Pisenti mercante in Udine (Filze 1665); 1670, 22 marzo Sig. Giuseppe Celladone da Cividale procuratore del figliastro Antonio q. Carlo Pisenti (Extraordinariorum); 1693 Sig. Giuseppe Celadone di Udine fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 8.7); 1790 Conto di quanto devono dare per affitti ai nobb. Zucco, Antonio e F.lli Celadona di Faedis (ASU Zucco 27); 1826, 15 maggio don Valentino Celladoni di Bortolomeo q. Gio. e di Domenica Sion da Faedis nato nel 1802 – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1931 Celledoni 7 famiglie a Faedis (Corgnali).