È il nome di persona Cjàndi (un tempo scritto anche Chiandi) che corrisponde all’italiano “Candido". Qui con l’aggiunta di una -t finale a mo’ di rafforzativo: questo fenomeno è ancora presente e frequente in alcune varietà friulane.
Nello Schedario Corgnali: 1367 Canditt colono in Chiasotis; 1404 Chiandit di Blesan; 1428 Ser Chiandit di Tercint; 1559 Chiandit de Macor de Cisis a Udine; 1560 Ser Simon Chianditt de Reana; 1693 Candit di piecioz in Carnia.
Cognome di Ruda.
fonti
1717 Antonio q. Mattio Chiandit, confratello Fraterna S. Floriano di Cordenons (ASU CRS 197); 1734 Batta Chiandit della Scola del SS.mo Sacram. di Monfalcon (ASU CRS 290).