Forse dal veneto schiapìn “schiappa, schiappino, chi fa male qualunque cosa", o diminutivo di chiappa. Si veda anche Rapelli 1995. Presente a Manzano e San Giovanni al Natisone (in zona anche il cognome Chiappo; da non escludere, quindi, un diminutivo di quest’ultimo), nonchè a Pasian di Prato. Dallo Schedario Biasutti si evince che nel Cinquecento i Chiapini/Chiapino/Chiappino sono numerosi a Basaldella del Cormor: 1553 Chiapin di Basaldella cameraro della Chiesa di S. Martino; 1578 Il Monastero di S. Chiara di Udine affitta a Domenico q. Francesco Chiapini de Basaldella un maso presso terra in capo al sedime, terra per la maggior parte asportata dal Cormor; 1594 Franc.° Chiappini; 1596 Dominicum Chiapinum. Il toponimo Chiappin a Pozzuolo (IGM).