Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Chiesa
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "Chiesa"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

cognons

Chiesa
Tant che i Piazza, Fontana, Colle, Roia, e vie indevant, al ven di un microtoponim. Di fat, al è une vore probabil che la famee origjinarie e fos a stâ dongje di une glesie. Cognon tipic di San Lurinç di Sedean (1511 Leonardo q. Dominico ab Ecclesia da S. Lorenzo; 1530 Beltrandus filius Antonii ab Ecclesia; 1533 domina Maria uxor supradicti Antonii dela Gesia; 1557 Bartolomeo q. Antonio della Chiesa di S. Lorenzo; 1582 Culau della Chiesa; 1592 Helaro della Chiesa; 1777 Giovanni nob. Chiesa da S. Lorenzo; 17 fameis tal 1982); al è presint a Udin, Cjarlins, Spilimberc, Pantianins (Merêt di Tombe), Tresesin, Codroip.
fonts
1452, ai 27 di Avrîl m.° Giac. Candussio di Franc. de Glesia da S. Daniele (ANU 3878); 1511, ai 4 di Lui Leonardo q. Dom. ab Ecclesia da S. Lorenzo Sed. suo zio e suo cugino comprano per 10 duc. diritti di Andrea q. Giac. Baruzi su un sedime (ANU 244); 1542 divisione tra Iuri e Tomaso f.lli figli del q. Gregorio Cuberli de la glesia di Grions Sedegl. (ANU 3992); 1557, ai 8 di Avrîl Bartolomeo q. Ant. della Chiesa di S. Lorenzo Sedegl. compera da Marco q. Dom. Cinzut da S. Lorenzo portione di braida in Pantianins (ANU 3900); 1562, ai 17 di Dicembar Blasutto di Simone q. Leonardo de Chiesa di Colle di Pinzano (ANU 3918); 1637, ai 3 di Zenâr don Gio. Batta Chiesa (o della Chiesa) curato di Mereto di Tomba proclamato sosp. a divinis per debito di duc. 55 verso la Sig.a Girolama Baldini di Venezia (Mandatorum), nel 1642, ai 4 di Mai don Gio. Batta accusato di sollecitazione in confessione (ACAU – Inq. pr. 921), nel 1646, ai 8 di Març don Gio. Batta proclamato sosp. a divinis per debiti con il dottor Nicolò Pellizzaris (Patriarcalis); 1736 nob. Giacomo Chiesa q. Sig. Iseppo da S. Lorenzo Sed. consegna duc. 15 alla chiesa per una messa annua (Filze); 1777, ai 26 di Mai Giovanni nob. Chiesa da S. Lorenzo Sed. dispone pubblicaz. perché sua figlia Anna sposi il Sig. Girol. di Nadal Chiarotini di Codroipo (Filze); 1779 Pietro Chiesa q. Biagio notaio da S. Lorenzo Sedegliano (ASU); 1819, ai 25 di Novembar Carlo Chiesa di Gio Batta da Palazzolo anni 31 circa 6 anni militare Italia, Baviera, Sassonia, Boemia e Prussia (AB).
torne sù