Da Matèu “Matteo", abbreviato in Tèu e con la pronuncia friulana palatalizzata Cjèu, resa graficamente con Chieu.
A Diéç di Tumiéç / Illegio di Tolmezzo c’è il nome di casato Cjèu, un tempo scritto Chieu.
Cognome di Colle di Pinzano (1596 m.° Domenico Chieu falegname; 1697 Gio Batta Chieu q. Sebastiano detto ‘il Principe’ di Colle di Pinzano – Schedario Biasutti); presente a Tolmezzo e Udine.
fonti
1649 Batta q. Valent. Chieu detto Toron; 1665 li Eredi del q. Sebastian Chieu d.° Zoito, debitori Fraterna del SS.mo Rosario di Pinzano (ASU CRS 350/1); 1666 m.° Valantino e F.llo q. Saverio Chieù di Colle di Pinzano, fittuali Chiesa B.V. di Tavella di Flagogna (ASU CRS 223/2); 1816 Giuseppe Chieu nato nel 1793 a Udine, cordarolo, figlio di Valentino di Quel presso S. Daniele, agricoltore, sposa Maria Lodolo nata nel 1795 a Udine, agricoltrice, figlia di Francesco (A.P. Udine Carmine); 1819 Gio. Batta Chieu di Domenico nato in Valeriano nel 1792, artista abit. in Latisanotta, sposa Giovanna Parussati di Ant. nata in Sochieve nel 1780, artista, vedova abit. in Latisanotta (A.P. Latisana).