Tu âs cirût la peraule
cognons
Tu âs cirût la peraule
Chin

cognons

Chin
Forme aferetiche di nons tant che Joachìn o Franceschìn . Al è a Pordenon. Tal 1551 Balducius q. Chini a Tarcint (Corgnali).
China
Al è probabil che al sedi la forme aferetiche di nons di persone tant che Franceschina / Cecchina, Luchina, Gioacchina. Al è a Lestans (Secuals), documentât tal 1538 Blas di Domeni de Cychin de Sequals. Al è presint a Cjasarse dal 1827 (Luchini, 1995) e a San Zorç da la Richinvelde.
fonts
1612 Ser Pietro detto di China di S. Daniele habit. in Udine Borgo di Vill’Alta, fittuale Coo. Florio (ASU Florio 243); 1688 Mattia di China, confratello della Fraterna B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 834); 1714 Gio. Batta di China a Soclêf (Corgnali); 1718 Ellena q. Giac. China di Socchieve, consorella della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1730 China Cragnolino di Domanins, stalîr in cjase Spilimberc (Luchini, 1982); 1767 Sabbata China di Dom. da Valvasone sp. Giuseppe Bidin (Savorgnano, 2002); 1827 presints a Cjasarse i fradis Giacomo e Pietro quondam Antonio China (Luchini, 1995).
Chinellato
Al ven di Chino, forme aferetiche di Franceschino, cul sufìs diminutîf -èllo e il sufìs cognominâl venit tipic -àto. Cognon venit (difondût a Vignesie e te sô provincie); te nestre regjon al è a Cjassà e a Udin.
Chinese
Endemic di Oseac (Resie): 1742 Giovanni di Antonio q. Giovanni q. Martino q. Giovanni Chinese sposa Maria di Giovanni della Siega. Al corispuint al cognon sloven Knéz che al vûl dî di une persone che e je a vore o a servî sot di un "princip" (Merkù, 1981). Tal Schedari Corgnali: 1564 Martinus Chines a Oseac; 1568 Dominici Chinees de Gniva; 1938 Chinese 23 fameis a Oseac, par un totâl di 33 fameis te val di Resie. Si cjate ancje a For Disot e a Marian. Ae fin dal Cinccent il cognon Chinese (al feminin) / Chinesio (al masculin) al è ben documentât a Gurize.
fonts
1395, ai 13 di Mai Nicolò Chines eletto gastaldo dei nobb. Vuolrico e Artico q. Rizzardo di Castello (Osp. 185, 87); 1496, ai 2 di Dicembar Zanno e Leon. f.lli Chines (o Chinese) da Torreano di Mart. – sentenza arbitrale tra loro di Gio. Cuco e Dom. del Pup di Ceresetto (ANU 3890).
torne sù