SuperDizionari

Chin

Forma aferetica di nomi come Joachìn “Gioacchino" o Franceschìn “Franceschino". Presente a Pordenone. Nel 1551 Balducius q. Chini a Tarcento (Corgnali).

China

Probabile forma aferetica di nomi di persona come Franceschina / Cecchina, Luchina, Gioacchina. Si trova a Lestans di Sequals dove nel 1538 è documentato Blas di Domeni de Cychin de Sequals. Presente a Casarsa dal 1827 (Luchini, 1995) e a San Giorgio della Richinvelda.

fonti

1612 Ser Pietro detto di China di S. Daniele habit. in Udine Borgo di Vill’Alta, fittuale Coo. Florio (ASU Florio 243); 1688 Mattia di China, confratello della Fraterna B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 834); 1714 Gio. Batta di China a Socchieve (Corgnali); 1718 Ellena q. Giac. China di Socchieve, consorella della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1730 China Cragnolino di Domanins, stalliere in casa Spilimbergo (Luchini, 1982); 1767 Sabbata China di Dom. da Valvasone sp. Giuseppe Bidin (Savorgnano, 2002); 1827 presenti a Casarsa i f.lli Giacomo e Pietro fu Antonio China (Luchini, 1995).

Chinellato

Da Chino, forma aferetica di Franceschino, col suffisso diminutivo -èllo ed il tipico suffisso cognominale veneto -àto. Cognome veneto (frequente a Venezia e provincia); nella nostra regione si trova a Cassacco e Udine.

Chinese

Endemico a Oseacco di Resia: 1742 Giovanni di Antonio q. Giovanni q. Martino q. Giovanni Chinese sposa Maria di Giovanni della Siega. Corrisponde al cognome sloveno Knéz che indica persona al seguito, alle dipendenze di un “principe" (Merkù, 1981). Nello Schedario Corgnali: 1564 Martinus Chines ad Oseacco; 1568 Dominici Chinees de Gniva; 1938 Chinese 23 famiglie ad Oseacco, per un totale di 33 famiglie nella vallata di Resia. Si trova anche a Forni di Sotto e Mariano. A fine Cinquecento il cognome Chinese (al femminile) / Chinesio (al maschile) è ben documentato a Gorizia.

fonti

1395, 13 maggio Nicolò Chines eletto gastaldo dei nobb. Vuolrico e Artico q. Rizzardo di Castello (Osp. 185, 87); 1496, 2 dic. Zanno e Leon. f.lli Chines (o Chinese) da Torreano di Mart. – sentenza arbitrale tra loro di Gio. Cuco e Dom. del Pup di Ceresetto (ANU 3890).