Forse dall’antico trevisano cita “ragazza" e ricordiamo, comunque, l’italiano citto “ragazzo". Ma a Moimacco nel 1476 una Dominica ditta Citon (Ziani, 1999): si può pensare, quindi, al friulano cite “pentola".
Nello Schedario Corgnali: 1306 olim Martini Citonis de Cisterna; 1319 Cita n.m. a Faedis; 1339 Citàn de Villa Superiori Utini; 1371 Nicolao dicto Cita de Utino; 1426 Citon di Brazan a Cividale;1640 Joannes Cita ad Adegliacco; 1689 Cita fante a Udine.
fonti
1610 Lonardo q. Giac. Cita di Tavagnaco, fittuale Coo. Florio (ASU Florio 243); 1815 Giacomo Cita di Antonio nato in Udine nel 1787, calzolaio, sposa Maria Teresa Vicario nata in Gorizia d’anni 22, incanatrice, figlia di Bernardo, Pubblico Perito (A.P. Udine Redentore); 1822 Sig. Pietro Citta d’Udine, fittuale dei Coo. Florio (ASU Florio 254).