Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Cocconi

cognons

Cocconi
Cognon di Glemone (4 fameis tal 1929) presint culì de fin dal Cuatricent: tal 1490 il batisim di Nicholaus filius Dominici Chochon, tal 1501 chel di Elena fiola di Zuan Cocon, tal 1547 chel di Zuannina fiola de mistro Chulau Chocon, tal 1590 e je la volte di Johannes Baptista filius Francisci Cocconi dicti Bayseri (Decio Tomat, informazion personâl). Tal 1656 Domenego Cocono figlio di Zuanne di Gemona, teste (ASU CRS 231/2). Tal 1769 don Francesco Cocconi da Gemona va cappellano nella diocesi di Adria (Biasutti). Al podarès vignî di cocón, une peraule cun plui significâts. Al podarès jessi un sinonim di cjalcón “stropul, tapon di len par botis o brentiei”, o pûr volê dî “pete di cjavei sul cjâf des feminis” (NP). Dut câs no podìn trascurâ la peraule veneziane cocón “tartaiot” che si preste une vore a fâ di sorenon e duncje di cognon. Simpri a Glemone Cocón al è (o al jere) ancje il stracognon di une famee Bonitti (Ce fastu? n. 7, 1929). A Ospedâl (Glemone) al è il “Mulino Cocconi”, tal mieç dal centri abitât dal Borc dal Mulin di Ospedâl.
torne sù