Il codâr al è l'imprest par puartâ la côt, par solit fat di un cuar o di un len çondar. Al pues volê dî ancje “stupidut". No si esclût che al vueli dî “un che al fâs côts": tal 1555 si à un Girolamo dell’Asino q. Leonardo codaro de Lauzana (Biasutti). Lis formis Codèr a podaressin vignî dal centri abitât di Coder tal comun di Sedean.
Tal Schedari Corgnali: 1347 Jacobi dicti Choderi a Tarcint; 1550 Colau Codar (o Coder) de Predeman; 1571 Franciscus Coder a Atimis; 1595 Piero Coder di Vergnaco. Tal 1615 don Valentino Codaro da Ontagnano (Biasutti). Si cjate a Buri: 1815 Giuseppe Codaro di Mattia nato in Sottomonte di Buttrio nel 1796, villico, sposa Maria Durì di Buttrio (A.P. Buri).
Toponims: lu Mulin di Codâr sot Culino Piçulo (culì al è il non di une famee) tal comun di For Davôtri; Val di Codâr tal comun di Bordan.