Secondo Gianni Colledani da Cuél Dagn, nome di una vistosa collina di Pradis di Sopra, sotto il monte Rossa, nel comune di Clauzetto. Altre ipotesi sono sviluppate in De Stefani 2003, ma nessuna sembra convincere fino in fondo.
Il cognome è tipicamente clauzettano; si trova anche a Spilimbergo, Vito d’Asio, San Daniele.
fonti
1465, 12 genn. Daniele Colledan f. di Giac. da Clauzeto teste in Colle Pinzano (ANU 3879); 1536, 26 genn. Nicolò Colledan q. Leon. da Clauzetto – Bern.no Savorgnano gli affitta maso già tenuto dal q. Martino Colledan (ANU 3902); 1543, 30 nov. Natale f. q. Franc. di Cristof. Chiavalutti di Clauzetto si accorda con Mattia q. Nic. Colledan (ANU 3916); 1552 Mathio Colendan a Vito d’Asio (R. Moschion, inf. pers.); 1566, 30 agosto Mattia Colledan (o Coledan) da Clauzeto q. Dom. in lite con suoi consobrini (ANU 3920); 1570 Batista q. Paolo Collendan a Clauzetto (R. Moschion, inf. pers.); 1572, 16 genn. Andrea Colledan q. Pietro da Clauzetto debitore di Ser Sebast. q. Ser Gio. Bergamasco di Spilimbergo (ANU 3921); 1617 Daniel Colidano di Clauzetto, teste (ASU CRS 189/1); 1779 Domenico Colledani pubblico perito in Udine (AB); 1783 Domenico Colledani notaio da Lauzacco (ASU); 1817 Daniele Della Vedova di Osvaldo nato nel 1785 a Maserijs Provincia del Friuli, militare, domic. in Ceneda, sposa Antonia Colledani nata in Clausedo Provincia del Friuli nel 1777, vedova, figlia di Gio. Maria Colledani macellajo di Clausedo (A.P. Sacile); 1846, 28 genn. Luigi Colledan di Antonio nato a Brische nel 1823, sposa Chiara Tolotto di Natale nata a Lorenzaga nel 1827 (A.P. Lorenzaga).