Diminutivo dialettale veneto di una forma aferetica di Nicolodo, variante di Nicola.
Diffuso tra S. Pietro di Feletto e Conegliano (TV); nella nostra regione si trova a Pasiano di Pordenone e Udine.
fonti
Nel 1702 Dom.co Colodello, gastaldo della Confr. di S. Valentino di Villotta di Chions (ASU CRS 843).