Al è un cognon tipic di Prepot (1520 Matia Kolar de Prapot; 1547 Primos Colorig de Crauoret; 1550 Gregor filius Kolarijtz de Prapott). Di culì al è emigrât tai paîs dongje e dopo ancje te planure furlane. Tal Schedari Corgnali: 1639 Zuan Colorigh de Prepot; 1700 Collarigh a Gjian; 1792 Collerigh (o Collorigh) a Cividât; 1877 Collerig a Gurize. Al è un cognon tipic sloven derivât, zontant il patronimic -ič (scrit -ig), dal non di mistîr kolar (la prime atestazion e je Kolar!) che al indiche un fabricant di ruedis (come il cognon furlan Rodàro) e/o altris parts di len dal cjar. Il cognon Kolar al è presint, dongje de forme patronimiche plui rare Kolarič, in dut il teritori de Republiche di Slovenie e cheste difusion e dimostre cetant difondût che al jere il mistîr dal kolar cuant che i traspuarts di marcjanzie si fasevin dome midiant di cjars tirâts di bûs o di cjavai (Zuanella, Dom, 13, 2000). A Ugovize e Tarvis si cjate la grafie todescje Kolleritsch.