Secondo De Felice 1978 è un cognome che può rappresentare sia un soprannome medioevale Compagno da compagno, nelle varie accezioni delle diverse epoche e regioni, sia la forma aferetica Compagno di Boncompagno, nome augurale già medioevale, cioè “(che sia un) buon compagno”, riferito al figlio così denominato. Nella nostra regione è documentato almeno dal 1250 con un Compang presbiter che si trova nel Necrologium monasterii Rosacensis.
Nello Schedario Corgnali: 1262 Morano Compagno (anche in curia Compagnis Moranis) a Gemona; 1294 Compagnus de Clusa; 1306 Compagnus de Aglaco a Villalta; 1314 Compagno de Tumecio; 1321 bayarcium Compagno de Prestento; 1500 Compagno a Bottenicco; 1573 L’Ecc. te M. Josepho Compagno a Casellis.
A Moimacco nel 1612 una Maria di Compagno e nel 1642 Domenego Compagno della villa di Buttinicco e li eredi del signor Vincenzo Compagno (Ziani, 1999).
Presente a Lestizza e Tavagnacco (nel 1600 a Colugna).
fonti
1529, 4 febbraio Battista Compagno q. Bernardo da Coseano deve L. 2.11 a Ser Pietro q. Ser Bertolino di Bergamo abit. S. Daniele ANU 3901); 1538 Palus Compagno in Vicinia di Ceresetto (ASU Perusini 559.1); 1547, 4 aprile Gregorio q. Giac. d.° Copagn di Canussio (ANU 248); 1557 Giovanni q. Valent. q. Stefano Compagno da Canussio pretende sposare la ren... Sabbata De Sabbata di S. Marizza (AAU Filze); 1665, 9 agosto Sebastiano Compagno q. Nicolò da Colugna – livello 1 St. frum. per duc. 36 dal nob. Arcangelo Perabò di Udine (ACR 818/1); 1680 Battista Compagno di Monfalcone, carocciero del Co. Florio a Udine (ASU Florio 115); 1722, 12 aprile Ser Batista Compagno stimadore vicinia borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991); 1753 Ser Antonio Compagno della Vicinia di Nespoledo (ASU CRS 296/1); 1816 Giuseppe Compagn di Antonio nato nel 1797 a Nespoledo sposa Paschua Quarino di Querin da Basagliapenta nata nel 1792 (A.P. Basagliapenta).