Per la prima parte vedi Boschiàn. Per la seconda parte, Cuch, si può pensare al friulano cuc “cuculo", ma anche nome che si dà all’uomo che va ad abitare nella casa della sposa: come tale ha originato una moltitudine di soprannomi di persona e di famiglia. Cognome di Aviano.

Cuc significa “cuculo". Il termine è molto vivo nell’espressione lâ in cuc che si riferisce ad un uomo che si è accasato presso la moglie. Da qui possono essere sorti parecchi soprannomi. Nello Schedario Corgnali: 1323 Jacobo Cuche a Gemona; 1344 Cucheto q. Vodorlici a Fagagna; sec. XIV Cuchetus de Clauto; 1475 Bertholottum filium Stephanj del Cuch de Gaglano. Nel 1426 Giovanni Cuco a Martignacco (Biasutti). Nel 1682 Giac. Cucco di Palazzolo, fitt. Coo. Colloredo (ASU Coll.-Mels 24.261). Presente ad Aviano come Boschiàn-Cuch.