Ronc significa “terreno disboscato ai fini della messa a coltura", anche se ora, in alcune zone, prevale il significato di “vigneto in collina". In toponomastica sono frequenti pure le forme Narònc e Arònc.
Il cognome D’Aronco può derivare, quindi, da Arònc o essere una cattiva scrittura per Da Ronc.
Sta di fatto che a Gemona, “nido" dei D’Aronco, nel Trecento c’era una via de Aroncs (Marchetti, 1965). Nella medesima cittadina il cognome compare come a Ronco agli inizi del Cinquecento: nel 1520 è battezzato Johannes Joseph filius Johannis a Roncho; nel 1589 è battezzato Thomas et Laurentius filius Bernardini à Roncho. In alcuni battesimi del cognome Brollo è riportato come soprannome: Antonii à Broilo dicti à Ronco; alle volte dei fratelli sono riportati alcuni con cognome Brollo altri con il cognome D’Aronco. Nel Cinquecento i D’Aronco abitavano in Maniaglia; nel censimento del 1557 è presente la famiglia di Daniel del Ronco composta da undici persone (Decio Tomat, inf. pers.). D’Aronco si trova anche a Udine, Osoppo e Tolmezzo; Da Ronco a Udine.
fonti
1608, 7 luglio Serafino de Ronco da Rio in Carnia accusato di uso di carne nei giorni proibiti (ACAU – Inq. pr. 691); 1723, 6 aprile Ser Francesco da Roncho giurato della vicinia di borgo Prachiuso (Masutti 1991); 1738 Giorgio e Nicolò q. Gio. Domenico D’Aronco da Gemona (AB); 1857 Nasce a Gemona Raimondo D’Aronco. È ritenuto uno dei più importanti architetti esponenti del Liberty in Italia; 1902, 6 aprile Elia d’Aronco da Gemona – inaugurato a Pozzuolo altare Maria Ausiliatrice fatto da lui in stile composito (AB); 1903 viene ordinato sacerdote Mons. Enrico D’Aronco (o Da Ronco) di Pietro e di Elisabetta Kern nato ad Osoppo nel 1880 – dal 1908 capp. di Flambro – dal 1916 pievano di Flambro – dal 1933 Arciprete di S. Giorgio di Nogaro muore nel 1968 nella Casa di Ricovero per Sacerdoti a S. Vito al Tagliamento (AB); 1929 Da Ronco 29 famiglie a Gemona (Corgnali).