Da Farra, Daffara, D’affara, Daffarra
Va letto comunque Da Farra e, quindi, significa “originario di Farra ", nome di diversi centri abitati (in provincia di Belluno, Treviso, Gorizia).
Vedi anche Farra.
Come D’Affara è presente soprattutto a San Daniele; le altre forme si trovano a Ragogna e Udine.
fonti
1642 Sualdo q. Biasio da fara fitt. in Muris dei nobb. Colloredo (ASU Coll.-Mels III parte 25); 1688 Gio. Antonio da Farra, Confratello del SS.mo Rosario di Ragogna (ASU CRS 399/2); 1816 Antonia Daffara di Dom.co nata nel 1768 in S. Daniele, vedova, bettoliera, sposa Ser Pietro Marquardi Possidente di S. Daniele (A.P. S. Daniele); 1949 nasce a San Daniele del Friuli il fotografo Gianni D’Affara (Nazzi, 1992).