Probabilmente da mâs che, in veneto come in friulano, significava “maso, podere con abitazione che si dà a coltivare ad una famiglia rustica" (NP).
Non è da escludere che possa aver contribuito anche Mâs, forma aferetica di Tomâs “Tommaso".
Nello Schedario Corgnali: 1331 Stephano del Mas de Bagnarola; 1338 Rodolfo dicto Mas de Clusa; 1449 maistro Domenego de Mas a Udine; 1458 Cristoful Mas de Ramanzas; 1464 Blasiuttum Iuliani del Mas a Mortegliano; 1464 magn. Georgij cerdonis del Mas de Utino; 1500 m.° Zorz dal Maz a Udine. Nel 1736 Vidal dal Mas fittuale in Annone (ASU CRS 6).
Cognome abbastanza ben rappresentato nella Marca e nel Bellunese; nell’area da noi indagata si trova a Sacile, Portogruaro, Annone Veneto, Caneva, Pordenone, Sesto al Reghena, Zoppola, Lignano, Tarcento, Tricesimo.