Dal nome di persona Marina. Il cognome è caratteristico di Gemona (38 famiglie nel 1929) dove è documentato dal 1491 quando fu battezzato Lenart fiolo de Duri de Marina, seguito nel 1492 da Francescho fiolo de m.° Duri de Marina (Decio Tomat, inf. pers.); nel 1499 era cameraro Dorigo de la Marina (Marchetti, 1962) e nel 1547 il m.° arthico della marina fece la portella della fontana usando chiodi da doi bagatini...