Dall’identico nome di persona, documentato già nel N. A. (Dionisius de Orzono, Dionisius de S. Martino, Dionisius filius Missii de Ravascleto). In OT 110 iuxta Dionysium de Adorgnano.
Cognome di Vinàio in comune di Lauco (presente anche a Buttea e nel capoluogo).
fonti
1519 Daniele e Gaspare f.lli Dionisio de Vinaio (not. Andrea Vigna); 1615 Gio. Batta e Leonardo f.lli q. Gaspero e Paolo ed Osualdo q. Daniel Dionisij tutti cugini di Vinaio, debitori della Fraglia della B.V. Consolazione di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1626 Domenica di Zuane Adam di Vinaio sposa Maria di Paolo Dionisio (Filze); 1693 Sabbata di Gio. Batta q. Gaspare q. Leonardo Dionisio di Vinaio sposa Nicolò di Gregorio Adami (Filze); 1697 Pietro e Giacomo Dionis in Vicinia Cavenzano (ACAU 745/2); 1748 Caterina di Gio. Batta q. Gasparo q. G. Batta q. Paolo Dionisio da Vinaio sposa Giacomo di Franc. Adam (Filze); 1758 Sig. Pietro Dionisio pubblico perito da Cavenzano (AB); 1798 Pietro di Gio. Batta Dionisio di Cividale, teste in Brazzano (ASU CRS 31); 1938 Dionisio 16 famiglie in Comune di Lauco, delle quali 10 a Vinaio (Corgnali).