Diminutivo di Domènico in qualche sua variante dialettale. L’italiano conosce però anche domenichino “uomo cerimonioso, meschino" (sec. XIX) e, anticamente, “servitore preso a prezzo la ‘domenica’ da certe signore per comparenza" (DEI).
Presente a Precenicco e Piancada di Palazzolo dello Stella (qui anche Domeneghini); ha una certa diffusione nel Bresciano.
fonti
1681, 5 luglio Gio. Maria Dominighini muratore abit. in Codroipo – stima casa in Varmo (ACR 836/2). Vedi anche Domeneghini; 1805 Sig. Lorenzo Domenighin fitt. in Persenico (ASU Della Torre/B 29.1).