Da una variante del nome di persona Armanno o Ermanno (un hermannus a Cividale nel 1191 e, nel NA, il nome Hermannus ricorre venti volte).
La forma Ermàn si trova a Monfalcone; Ermano in Carnia.
Nello Schedario Corgnali: 1235 Hermannus de Portis; 1238 D. Hermannus de Soclevio; 1257 D. Hermanno de Nonta; 1258 Ermano de Clama; 1300 D. Hermannus de Midea; 1938 Ermano 6 famiglie a Priuso di Socchieve.
fonti
1193 pre Ermanno è il primo pievano di Maniago (Angelillo, 2002); 1229 Hermanno presbiteri de Brissia (ACU Fondo Bini); 1371 Ermano q. Nicolò (Cancelliere Patriarcale) notaio di Udine (ASU); 1533 Davide Ermano notaio da Portogruaro (ASU); 1600 don Gio. Batta Ermanno (o Ermano ) da Venzone è sacerdote (ACAU); 1605, 29 aprile preposito S. Pietro Zuglio – licenza casi riservati (Decretorum); 1636, 18 giugno Leonardo Ermanno q. Zuane da Augusta convertitosi dal Luteranesimo (ACAU – Inq. pr. 871); 1649, 15 febb. don Gio. Batta Ermanno (o Ermano ) preposito di S. Pietro di Carnia e curato di Paluzza – licenza di poter accordare uso latticini (Patriarcalis); 1651 don Giovanni Erman era capp. di Medana – in lite con don Sebast. Morgino piev. di Mossa (Civilium); 1660 Ser Steffano Erman della Vicinia di Medano (ACAU 731/1); 1693 Gio. Batta Erman (anche Armano ) cameraro Fraterna di S. Valentin di Priuso (ASU CRS 399/1; 1714 Benedetto di Pietro Ermano q. Benedetto q. Pietro da Mione sposa Caterina Feranda (Filze); 1783 Maddalena di Ilario Erman q. Giacomo q. Ilario da Luint sposa Pietro Prencis da Mione (Filze).