Cognome di Sappada, dove, secondo Piller Puicher 1995 figura tra le famiglie antiche della borgata Granvilla, localmente nota come Gross Dorf. È senz’altro da collegarsi al toponimo sappadino Faun, nome di un casale che fa parte della borgata Cretta (quindi “abitante di Faun "). Per la spiegazione di quest’ultimo si può ricorrere, fra l’altro, al tirolese fauna “staccio di mulino" (Milocco, 1992-93).
A Sappada c’è anche il Rio Fauner (localmente Fàunarpecchl) che scende dai raut, passa sotto la statale e si getta nel Piave all’altezza della borgata Cretta (Milocco, ibidem).
fonti
1737 Gasparo Fauner de Zenodis (Corgnali); 1811 Fauner a Sappada (Corgnali); 1995 Silvio Fauner, nato a Sappada nel 1968, è medaglia d’oro nella 50 Km. di fondo ai Campionati del mondo (Nazzi 2002).