Forse da (Ste)fanizza, quindi forma diminutiva del nome Stefano. Nel 1687 Nicolò Fanizza (o Fanuzza) d’Ommanins, in Spilimbergo (ASU CRS 497/3).
Il cognome si trova ancora a Spilimbergo. Fanizza è anche cognome pugliese derivato da Fano, forma aferetica di Stefano o di altri nomi (CI 734).