Probabilmente da un originario Fenzùt, diminutivo di Fenz(o), forma “sincopata", prodottasi cioè a seguito della caduta di una sillaba interna, del nome di persona Fedenzo che risale a San Fidènzio (vescovo di Padova, martire al tempo di Marco Aurelio). Si veda, però, anche Fanzio.
La forma Fanzutti si trova a San Daniele; Fanzutto, raro, a Buja (qui il toponimo Fanzùt: casa con orto sul principio e a destra della Avilla S. Floreano). Nel 1685 Valentino Calligaro di Dom. co detto Fanzutto di Buja nato nel 1663 era “monaco sive sacristano" di S. Stefano (AB).
A Villalta di Fagagna le ultime case verso levante erano dette Borgo delli Fanzutti (Catasto napoleonico); secondo Zucchiatti 2000 il toponimo è scomparso da tempo assieme alla famiglia che lo aveva generato, della quale si hanno notizie dal Cinquecento (1599 Jacomo Fanzutto; 1719 Sebastiano Fanzuto da Madrisio servo et gastaldo delli nobili Madrisii).
Nello Schedario Corgnali: 1272 Henrico dicto Fançuto a Gemona; 1364 Fançuto a S. Vito di Fagagna; 1547 Sebastianus dictus Fanzut q. Antoni del Caligar a Buja; 1601 Fanzutto a Villalta.
fonti
1533 Mag.co Bertulo Furnasario q. Joannis Fanzutti di Magnano presente ad accordo tra i Comuni di Osoppo e Avasinis (ASU Barnaba 21.17); 1555 divisione tra Mattia e Leonardo f.lli q. Sualt de Fanz di Farla (ANA 3902); 1581 Jacomo Fanzutto in Vicinia di Villalta (ASU Zucco 59); 1601 Franc. Fanzutto de Villa alta, fitt. Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.15); 1639 Matia Fanzutto di Reana, cameraro Chiesa dei SS. Felice e Fortunato (ASU CRS 402/1); 1639 m.° Valent. q. Giac. Fanzutto di Magnano, in Artegna (ASU Perusini 704.1); 1643 Gio. Batta Fanzutto di Villalta collono nobb. Zucco (ASU Zucco 59); 1645 Andrea Fanzutto di Riana teste in Raspano (ASU CRS 400/1); 1676, 28 giugno Biagio Fanzutto q. Mattia da Reana anni 26 – teste – era stato guastatore in Candia nella guerra col Turco nel 1668 – 70 (Filze); 1682 Donna Paola già moglie del q. Thomaso Fanzutto ora moglie d’Osualdo Debbidine di Villalta, fittuale nobb. Zucco (ASU Zucco 27); 1697 Her. q. Zuan Fanzuto, debitori Chiesa Sant’Antonio A. di Buia (ASU CRS 33); 1816 Paolo Fanzutti di Valent. nato nel 1772 a Ribis, ved. di Lucia Parusso, contadino affittuale, sposa Angela Bertone di Rimugnano Contadina proprietaria (A.P. Rizzolo); 1719, 29 agosto Sebastiano Fanzuto da Madrisio “servo et Gastaldo delli Nobili Madrisii” (AB).