Forse da un soprannome di persona. Cognome presente nel Veneto e, per il passato, documentato anche in Friuli (numeroso nel Seicento a Ronchis di Faedis). A Staranzano la forma Faraone.
fonti
1394 Franciscus Faraon de Moimaco (Corgnali); 1401, 24 genn. Simone d.° Peton f. ed erede per metà q. Franc. d.° Faraone di Butinico (ANU 708); 1643, 13 marzo don Giovanni Faraone (ma anche Farone) q. Leon. e Domenica da Ronchis di Faedis – il nob. Gio. Domenico Vari di Udine gli fa patrim. eccl. (AAU Filze), -1661 parroco di Colloredo di Prato (ACAU); 1931 Faraone 3 famiglie a Ronchis di Faedis (Corgnali).