Uno dei tanti derivati del soprannome e nome medioevale Ferro (vedi).
Nello Schedario Corgnali: 1323 Francisco dicto Fereto a Gemona; 1558 Jacomo Feret de Chions; 1938 Ferretto 2 famiglie a San Foca di S. Quirino.
Presente a Pordenone (più diffuso a Brescia, Carpi in prov. di Modena, Ferrara, Verona, Venezia...).
fonti
1546 Vendizione di Jacomo Feret q. Colao del Zin de Chions ai nobb. Panigai per duc. 10 d’un prado in loco detto del pererat (ASU Panigai 215); 1558 Locazione dei nobb. Panigai à Jacomo Feretto q. Colao del Zin di Chions d’un pezzo de terra in luoco nominato Silviella (ASU Panigai 215); Padre Ferretti citato come dei più illustri friulani del sec. XVIII (Mem. St. F. XXIX 2).