Flóram è uno dei cognomi endemici di Pegliano in comune di Pulfero e ha dato il nome ad uno dei suoi numerosi borghi (Flórmi, che è forma plurale di Flóram). Dalla documentazione in nostro possesso (1615 Antonio Furloram de Pegliano; 1617 Laurino Farlorum de Pegliano; 1623 Giesa Furlorma de Oflan; ecc.) risulta che la forma originaria del cognome era Furlóram o Forlóram trasformata poi, per aplosi, in Flóram. Questa trasformazione è avvenuta agli inizi del Settecento (filius Valentini Floram de Pegliano nel 1718) anche se la forma antica compare, seppure sporadicamente, sui Libri dei morti fino alla metà del medesimo secolo (filius Thomae Forloram de Azida nel 1750). Da Pegliano, dove è ancora presente nella borgata di Flormi, il cognome è emigrato a fondo valle, a Prepotto, Udine, Torreano e in comune di Faedis (Soffumbergo, Faedis e Campeglio), dove è presente soprattutto nella forma Floran. Da notare che nel dialetto sloveno del Natisone le finali delle parole in -am si pronunciano -an. Così si spiega anche il passaggio da Flóram a Flóran. Questa seconda forma è del resto registrata sui Libri dei morti di San Pietro al Natisone già nel 1740 con Marinus Floran de Peano. Ritengo che si tratti di un cognome derivato da qualche base lessicale tedesca che però non è facile determinare con certezza; non ha comunque nulla a che fare con i fiori, con la floricoltura o col nome di santo Floriano (Zuanella, Dom, 11, 1997).