Cognome sloveno derivato dal nome di persona Florjàn “Floriano" col suffisso -čič. È tipico del paese di Costne/Hostne in comune di Grimacco e, da qui, si è diffuso nelle Valli di San Leonardo, a Cividale e nella pianura friulana (Zuanella, Dom, 22, 1987). La presenza di questo cognome proprio a Costne si spiega col fatto che nella locale chiesetta cinquecentesca di S. Mattia viene venerato anche San Floriano.