Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
Franco
Stai visualizzando la traduzione di "Franco"
Stavi cercando altre definizioni?

cognomi

Franco
Dall’identico nome di persona. Nello Schedario Corgnali: 1184 Franconi a Cividale; 1246 Henrico Francolino a Udine; 1330 Francisco dicto Franchoto de Amaro; 1340 Franchus condam Marzuti de Aupa; 1361 Franchus fil. dom. çanpulini draperij de senis Utini habit. Cognome piuttosto diffuso a Romàns d’Isonzo; si può riscontrare anche a Udine (1575 Gio. Giacomo Franco), Monfalcone (qui può essere italianizzazione di Franovic), Pordenone, Gorizia, Caneva (qui presente da molti secoli), San Giovanni di Polcenigo, Bagnaria Arsa, San Lorenzo Isontino, Ronchi dei Legionari, San Giorgio di Nogaro, Sacile, Cervignano, Torviscosa, Gradisca d’ Isonzo, Palmanova, Terzo d’ Aquileja, Tolmezzo, Portogruaro, Capriva, Cormóns, Turriaco, Mossa.
fonti
1475 Mons. Nicolò Franco vescovo di Parenzo – dal 1499 vescovo di Treviso (AB). Dalla fine del Quattrocento presente a Udine, sembra proveniente da Pavia di Udine, dove i Franco sono numerosi ed inizialmente sono indicati come Francolini: 1481 Simon Francolin di Domenico di Pavia fittuali dell’Osp. Udine in borgo Aquileia (Osp. 339); 1494, 8 aprile Elia lapicida abit. Udine di Gesuardo q. Antonio Francolini da Pavia in lite per proprietà terreno con ser Nic. de Paona di Udine (AB); 1501, 1 gennaio testa Gio. q. Dom. Tramontino di Maniago detto Francolino – testi Costantino q. Tomaso e Benedetto f. di Daniele ambi Francolini (ACR 261/1); 1576 Ser Gio. Giacomo Franco eletto cameraro Osp. Udine (Osp. 295, 2), nel 1593 è conduttore delle entrate della abbazia di Moggio (AB); 1579 nasce a Caneva Francesco Franco di Bortolomeo (Luchini, 1997); 1610 Rev. et Ecc.mo Mons. Francesco Franco, Vicario Generale del Patriarca (ACAU 723); 1613, 21 agosto Mons. Francesco Franco – sua fiera risposta sulla questione tra il Sig. Marco Brugno e i suoi coloni in Pavia eredi q. Ambrosio Azzano: “Si vuole che io non habia regolata la mia coscienza secondo il suo gusto” (Filze); Biasutti: Il Franco è per i contadini. 1653 una braida detta Braida del Campanaro posta sulla tavella di Pracchiuso, pagava l’ affitto l’ on. Ser. Gioseffo Franco campanaro (Della Porta 1991, 247); 1687 Franc. Franco di Campo Longhetto, fittuale in Seveiano dell’Abbazia di Moggio (ASU CRS 286/2); 1691, 29 dic. Gaspare Franco di Udine cognato di Ugolini Francesco – fa col cognato sortilegio del crivello (S. Uff. 621); 1695 don Franciscus Franco de Campolunghetto è sacerdote (ACAU); 1745 Leonardo Franco della Vicinia di S. Lorenzo di Palma (ASU CRS 445); 1809 Franc. Franco possiede 4 bovi e 2 cavalli in Castiglion delle Mura (ASU Della Torre/B 30); 1820 Margherita Franco nata a Sacile nel 1801 figlia di Osvaldo di Caneva, sposa Antonio Polet di Franc. da Cavolano (A.P. Sacile); 1822 Mettus Franco di Virco consegna Vino al Co. Sbruglio (ASU Sbruglio 7).
Francois
Si trova a Udine. Nel 1498 Battista q. Ant. Francois de Maniaco – sua donazione a Fraterna Concezione di Maniago (ASU CRS 256/5).
Franconi
Accrescitivo del nome Franco. Cognome del Centro Italia.
fonti
1726, 12 aprile Biagio Franconi da Perugia, sarto e barbiere abit. Udine – si accusa di bestemmie ereticali (ACAU – Inq. pr. 732); 1756 Antonio Franconi, nobile udinese (nato a Udine nel 1737), rifugiatosi in Francia in seguito a un duello, rilevò dall’inglese Philip Astley il primo circo parigino, divenendo il capostipite di una delle più celebri dinastie in quel genere di spettacolo (AB).
Francovigh
Dal nome di persona Franco col suffisso cognominale sloveno -ič (qui scritto -igh). Nello Schedario Corgnali: 1608 Francovig a Cormons; 1806 Francovich a Udine; 1877 Francovig a Gorizia.
fonti
1593 Thomas Francovig di Farra, fittuale Domenicani Farra (ACAU 734)2); 1672, 19 marzo Giuseppe Francovic da Medea accusato di magia amorosa (ACAU – Inq. pr. 476); 1687, 19 marzo don Gius. Francovigh (anche Francovich e Francovichio) capp. coop. del vicario impotente don Lorenzo Fadini di Medea (AB); 1697 Simon Francovig in Vicinia di Moraro (ACAU 716/3); 1727 Thomaso Francovig della Vicinia di Capriva (ACAU 716/3); 1735 Dom.co Francovig di Crauglio collono nobb. Zucco (ASU Zucco 59); 1778, 29 giugno Giuseppe q. Gio. Batta Francovichio della Villa di Soleschiano in lite con Gio. Batta q. Valentino Francovichio abitante in Villa di Lumignacco (ASU ANA 449 notaio Gio. Dom.coCorgnali di Buttrio); 1815 Paolo Paolino di Gio. Batta nato nel 1779 a Sammardenchia, agricoltore, sposa Orsola Francovigh di Antonio da Sammardenchia (A.P. Pozzuolo).
Torna in Cima