Hai cercato la parola
cognomi
Hai cercato la parola
Franz

cognomi

De Franzoni
Accrescitivo di Franz (vedi). Si trova a Fiumicello.
Franz
Abbreviazione di Francesco, probabilmente su modello germanico. Nel 1499 Giovanni de Franz era “sìndico" di Susàns. Franz poteva essere italianizzato in Franci: così, a Susàns, si ha, nel 1500, un Antonio Franci e, nel 1504, un Daniele Franci (Quai, 1986). Nello Schedario Corgnali: 1458 Francium de Mocio q. Andree Storti habit. Ville Resiute; 1468 Leonardo Franzani de Invilino; 1521 Coler Franzan a Colza; 1938 Franz 13 famiglie a Castelnovo. Uno dei “nidi" di questo cognome sembra essere, comunque, il comune di Moggio dove, sul finire degli anni Venti del Novecento, c’erano 40 famiglie che lo portavano. Altri centri di diffusione sono Montemaggiore di Savogna (1612 Toni Franci de Monte major; 1618 Iuri Franciz de Monte major; 1619 Iuri Franz de Monte major) e la zona di Tarcento, in particolare i paesi di Stella, Malemaserie, Zomeais e Coia (Zuanella, Dom, 4, 1999). Una certa presenza si riscontra anche a Tolmezzo. A Castelnovo si ha una borgata di nome Franz e, qui, il cognome è documentato nel 1528 con Zuanne di Franz.
fonti
1480, 13 giugno Ser Dreussiuss q. Francii de Mocio – oste (ACAU Moggio c. 6); 1480, 2 dic. Nicolò Mascagni contro Brigando q. Francii de Mozio (AAU Moggio); 1494, 13 Maggio Giovanni Franz q. Nicolò da Susans – cameraro S. Maria di Comerzo (ANU 3879); 1504, 2 aprile Odorico Franz q. Giac. da Susans – prende a fitto sedime e terre in Arcano di Sotto da nob. Antonio Asquini (ANU 3894); 1513, 24 genn. Leonardo Franz q. Antonio di Buia – Ser Nadalino già capit. Buia, ora gastaldo di S. Daniele, gli affitta casa con bearzo in contrada S. Stefano (ANU 3899); 1533 Zuan Franzigl de Susans, fittuale Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.3); 1558, 11 marzo Mauro Franz q. Battista di Buia abit. Pers (ANU 3928); 1596, 2 nov. Vincenzo q. Ermacora d.° Marculini di S. Marco di Rive Arc. detto di Franz abit. Susans (ANU 3941); 1657, 28 ag. Giovanni Franz da Malamaseria – cita per promessa matrimonio Elena Martinelli da Stella di Tarcento (Filze); 1670, 10 aprile Daniele Franza da Susans accusato di eresia (ACAU – Inq. pr. 466); 1675 Gio. Batta Franz di Buia, teste in Vendoio (ASU CRS 837); 1684 Marino q. Dom.co Franz di Mallamaseria, teste (ASU CRS 516); 1687 Domenico Franz q. Simone (suo figlio Simone) da Laipacco (credo di Tricesimo) ortolano della nob. Tranquilla Gulliota (ACR 589/1); 1691 m.° Antonio Franz di Buia, teste in Artegna (ASU CRS 10/1); 1700 M.° Batta q. Zuanne de Franz della Villa di Sevegliano, teste in S. Lorenzo di Palma (ASU CRS 445); 1717 Sig. Francesco Franz, fornitore materiale del convento di S. Domenico di Cormons (CRS 208 bis); 1762 Zuane q. Andrea Franz da Malamaseria borgo di Stella di Tarcento (ACR 529/5); 1775 Mariana Franz sotto cameriere, anima di Seconda Classe del Castello di Colloredo (ASU Perusini 691.10); 1781 Gio. Batta Franz della Vicinia di Seveiano (ASU CRS 285/7); 1784 Giovanni e Daniele Franz – ambi pubblici periti di Moggio (Patrimoni); 1790, 27 marzo matrimonio tra Simone di Paolo Franz e Giovanna di Antonio Franz ambi di Montemaggiore (Filze); 1816 Giuseppe Franz nato in Palma Nova nel 1766 figlio di Gio. Batta Possidente di Palma, sposa Orsola Bergamasco nata in Alnico nel 1758, ora domic. in Strasoldo, vedova del fu Giuseppe Pittoni, Possidente (A.P. Vissandone).
Franzago
Cognome di Caneva. La base potrebbe essere Francia, un tempo scritto Franza.
fonti
1761 nob. Francesco Franzago, fittuario Scuola di S.ta Fosca di Annone V.to (ASU CRS 6); 1800 i Franzago presenti a Caneva (Luchini, 1997).
Franzo
Probabile italianizzazione di Franz (vedi). Si trova (oltre che in prov. di Venezia, soprattutto Jesolo) a Pordenone e Prata di Pordenone.
Franzolini
Da Franz, forma abbreviata di Francesco, con l’aggiunta di un paio di suffissi diminutivi. Si trova soprattuttto a Udine e, secondariamente, a Pasian di Prato, Pagnacco e Pordenone.
fonti
1559, 15 nov. Leonardo detto Franzolino di Adorgnano escomiato da casa in Adorgnano da Leon. d’Agostino di Orsaria (ANU 4987); 1579 Joseph q. Gasparis Franzulini de Cussignaci deputato ad effettuare le Reconfinazioni delle Terre della veneranda Chiesa di San Martino (APCu.); 1641 Lazaro Franzulino in Vicinia Lazzacco (ASU Caimo 66.13); 1690 m.° Giuseppe Franzolino fabbro in Mercavecchio (AB); 1694 ... in Pagnaco in una stanza habitata da m.° Silvestro Franzilino (ASU CRS 350/1); 1703 Gio. Domenico Franzolini notaio da Lazzacco (ASU); 1715 Pasqua di Domenico q. Gius. Franzolini q. Giac. q. Gius. di Udine S. Pietro Bertaldia sposa Giuseppe di Giac. Borghese pure di Udine (Filze); 1723 Pietro et F.lli Franzolini di Cussignacco fittuali nobb. Zucco (ASU Zucco 27); 1757 m.° m.° Gio. Batta ed Osualdo Franzolin F.lli e figliuoli del q. Andrea di Pordenon, testi (ASU CRS 369/1); 1815 Domenico Gori di Valent., agricoltore abit. in Udine, sposa Margaritta Franzolini di Giovanni di Udine, fuori di porta Cussignacco, contadina (A.P. Udine S. Giorgio); 1816 Giuseppe Franzollino di Gio. Battista nato a Lazzacco nel 1796, contadino, sposa Domenica Pevescotta, -o di Pier Antonio da Pagnaco (A.P. Pagnacco); 1816 Teresa Franzolino nata nel 1794 a Udine, agricoltrice abit. in Baldasseria, di Dom.co, sposa Pietro Plaino di Udine (A.P. Udine-Carmine); 1816 si sposano Francesco Zilli di Angelo nato nel 1790 a Udine e Teresa Franzolino di Francesco nata a Udine nel 1794, villici, domiciliati nei sobborghi di questa città (A.P. Udine Grazie); 1963 muore lo scultore Antonio Franzolini, nato a Povoletto nel 1889 (Nazzi, 1992).
Franzutti
Diminutivo di Franz, forma abbreviata di Francesco. Nello Schedario Corgnali: 1359 Mattiusii olim Franzut de Beglano a Udine; sec. XIV Françutus de Romans. Nel 1409 Pietro Franzutti cerdo q. Nicolò di Porta Villalta di Udine era priore dei Battuti (Biasutti).
Franzìn
Diminutivo di Franz (vedi). Si trova a Santo Stino di Livenza e Fagagna. Nel 1449 Lenart Franzin di Pantianins a Udine (Corgnali). Nel 1594 risultò residente in Arzene tale Franzin di Natale Michelini proveniente da Vacile. Tra i toponimi di Arzene troviamo lo campo che fu del Franzin à Nadal de Vacil nel 1594, la braida di Franzin di Valvasone nel 1655, il pradi detto la Franzina nel 1691, il prado detto di Franzina sive Rojat nel 1777 e il prado della Franzina ossia detto Frizza nel 1787 (Petris, 1999).
Franzòi
Cognome del Trentino e soprattutto di Venezia e provincia; raro in Friuli (Passons di Pasian di Prato, Codroipo, Bicinicco, Pordenone). Probabilmente da Franz (vedi) ipocoristico di Francesco; la finale -òi potrebbe essere l’ esito veneziano del suffisso diminutivo -òli (CI 792). Sempre nel Veneziano si trova il cognome Franzo. Nel 1528 Campum Joannis Franzoi de Reschiaco (Corgnali).
Franzòt
Accrescitivo di Franz, a sua volta forma abbreviata di Francesco. Si trova a Gorizia, Gradisca d’Isonzo, Monfalcone, Sagrado, Campolongo al Torre, Cervignano, Fiumicello, Villesse, Turriaco.
fonti
1796 Gio. Batta Franzot in Vicinia di Turriaco (ACAU 744/4); 1804 Gio. Batta Franzot fitt. in Monfalcone (ASU Della Torre/B 29.1); 1937 Franzòt sette famiglie a Campolongo al Torre (Corgnali).
Franzón, Franzoni
Accrescitivo di Franz (vedi). Nello Schedario Corgnali: 1314 Françono sartore a Cividale; 1329 Franzono a Trieste; 1426 Franzon a Siyà (Siacco); 1513 Joanne Franzoni ad Ontagnano; 1558 Toni Franzon di Chiopris. La forma Franzón si trova a Codroipo, Varmo, San Vito al Tagliamento, Udine, Gruaro (Bagnara); Franzoni, piuttosto diffuso nel Bresciano, si trova a Gorizia. Un tempo presente a Medea: 1560 Hieronymus de le Pelegrine Franzonus (FS).
fonti
1494, 1 sett. m.° Enrico Franzon fabbro q. Franc. d.° Franzon da Cercivento (not. Giac. Clapiz); 1616 Ursula franzona Moglie del q. Franc. Franzon fitt. in Medea dei Sigg. Tinghi di Udine (ASU Perusini 115); 1650 Leonardo Franzon notaio Cancelliere Cormons (AB); 1694 Marco Franzon notaio Cancelliere di Medea e annesse (AB); 1694 nob. don Antonio Franzone nato 1672 del nob. Franc. di Monte Franzo di Medea – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimonium); 1705 Marzi Franzon, notaio in Mariano (ACAU 716/2); 1742 Rev. Dom.co Franzon vicario di Mariano (ACAU 716/1); 1815 Giambatta Franzoni di Giambatta nato in Cavenzano nel 1796, calzolaio, sposa Bernardina Pezzarina di Gio. Pezzarini da Bolzano (A.P. S. Giovanni al N.); 1819 Gio. Batta Franzon di Ant. nato nel 1786 in Settimo di Cinto Dioc. Concordia, ora abit. in Campomolle, sposa Giovanna Mauro di Campom. (A.P. Campomolle).
Frànzil
Cognome di stampo germanico che è un diminutivo di Franz, a sua volta forma abbreviata (apocopata) di Franziskus “Francesco". Questo cognome è presente ad Alesso (com. di Trasaghis) dal Cinquecento nelle forme Franzili, Francili, Franchi, Franz, Francil, Franzil. Una delle prime citazioni è quella riportata nella donazione fatta da Gerolamo Rabassi ai nipoti Candido e Simone nel 1549, dove Jacobum Francili è confinante di un prato Sot Cuel. Nel 1583 Giacomo Turisini cita alcuni alessani per presunti debiti: Joannem Franchi è uno dei citati. Nel 1592 dove Giovanni Bertoli di Alesso vende un campo nella Tavella di Alesso in loco Baraz per otto ducati a Joanni Francili dicti loci. Nel 1595 Giacomo Turisini, curatore dei beni del defunto Giovanni Turisini nomina stimatori Apollonius Julianus, Joannis Marini e Joannis Franci tutti di Alesso. In atti notarili dello stesso periodo sono riportati alcuni Franzil a Montenars; da questi dati si puo’ desumere l’esistenza di due o tre famiglie con questo cognome abitanti a Montenars (1571 Leonardo Francil de Montenario, ecc.). Nel 1528 Antonio falzario q. Filippo Franzil di Segnacco (Biasutti). Nel 1516 Colussa q. Antonio Franzil da Tarcento; è zia di Francesco Franzil detto Ianzilut (Biasutti). Sempre nel Cinquecento a Gagliano (Archivio Capitolare di Cividale) Frànzil è riportato come soprannome. Nella verifica dei confini tra Alesso e Avasinis fatta il 2 aprile 1660 nella zona del Leale, alla presenza di Giulio Savorgnan per Avasinis e del dottor Bertucci di Tolmezzo per Alesso, Battista q. Giacomo Franzil e Gio:Daniel q. Pietro Franzil con altri alessani sono accusati di aver disturbato il sopralluogo. Battista Franzil, interrogato dal giudice, rispose: ero io con ventisei pecore, è capre, Zuan Daniel Franzil, et Antonio Rabasso con altre, che tutte summavano cento venticinque, et andassimo al pascolo su la gengia dell’Alveo del Leale di qua verso sol levado in sito stato goduto, da noi della villa d’Alesso... (Tomat D., Dalés un timp par vivi, n. 31, 1999).
fonti
1516 Colussa q. Ant. Franzil da Tarcento sposa Ermacora f. di Gio. Magnano; è zia di Francesco Franzil d.° Ianzilut (ANU 2058); 1533 Zuan Franzigl de Susans, fittuale Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.3); 1604, 2 ott. pre Vito Francil (o Franzil) vicario di Plezzo (Mandatorum); 1650 Domenico di Leonardo q. Dom. Franzil da Montenars (Filze); 1714 Antonio Franzil (anche Francil), cameraro della Fraterna della B.V. del Rosario di Montenari (ASU CRS 291); 1739 Daniele di Giacomo Franzil q. Ant. q. Daniele di Alesso sposa Elena di Gio. Batta Franzil q. Giac. q. Gio. Batta pure da Alesso (Filze); 1938 Franzil 32 famiglie ad Alesso (Corgnali); 1973 muore Mario Franzil, già sindaco di Trieste. Era nato a Udine nel 1909 (Nazzi, 1992).
Torna in Cima