Da Gal (vedi Gall, Galli) che, un tempo era nome di persona, in versione diminutiva.
La forma Galét si trova a Sacile; Galetti a Ronchis; Galetto a Latisana.
Nel 1480 m.° Antonio Galetti orefice aveva pegnorato Burello di Artegna (Biasutti).
fonti
1615 Donna Cattarina moglie di m.° Batta Galeto (o Galletto) in Chiesa Ronchis (ASU CRS 409); 1628 Zuan Pietro Galletto di Tesis fittuali nobb. Colloredo (ASU Perusini 757.12); 1648 Pietro Gal, proprietario terreni in Tesis (ASU CRS 521); 1687 Pietro Galetto q. Franc. di Tesis, teste (ASU CRS 521); 1719 Ser Osualdo Galletto di Vivaro, teste (ASU CRS 844); 1741 Zuanne Galletto, cameraro Fraterna S. Zuanne di Ronchis (ASU CRS 409/1); 1786 Franc. q. Batta Galetto, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di Tesis (ASU CRS 521); 1823 Osualdo Agostini di Ant. nato in Lestans nel 1797, villico abit. in Latisana, sposa Domenica Galetto di Giuseppe, serva di Latisanotta (A.P. Latisana).