Da un nome di persona che dovrebbe corrispondere all’ italiano Lanfredo, di chiara origine germanica, attestato in Italia dall’VIII secolo (Lanfredus, Lanfridus) e che in documenti longobardi appare anche come Lamfrid (npI 752). Land-fried puo’ significare “paese di pace" o, meglio, “pace nel paese". Cognome originario della Pieve d’Asio dove è attestato dal Trecento ad Anduins, passato a Forgaria (qui un Lanfrit di Pitas nel 1415 e un Urban di Pietro di Lanfrit nel 1504) e altrove. A Pinzano un Denel di Lanfrit nel 1450 (Scatton, 1994).