Dal non feminin Lena (di Maddalena) o, come che a dimostraressin lis formis antighis, di Lina, derivât di (E)lina. A Osôf, dulà che chest cognon al è endemic, lis primis atestazions a son: 1589 Lorenzo Linuza, che al podarès jessi (E)linùza; 1604 joannem linucia; 1605 Zuan Linuzza dicto pezzan.
fonts
1512, ai 15 di Mai Leonardo Linuza f. di Ant. da Osoppo (ANU 3899); 1598, ai 16 di Setembar m.° Giacomo Linuzza cementerio q. m.° Gio. da Osoppo teste in S. Daniele (ANU 3931 bis); 1605, ai 24 di Jugn muratore di Osoppo abit. a S. Daniele – deve £ 119.10 all’ebreo Ser Isacco Mantoa per letto piume, 2 cuscini e coltre bombasina (ANU 3942); 1607, ai 4 di Jugn m.° Giacomo Lenussa di m.° Gio. falegname da Osoppo abit. in S. Daniele dà in socida armenta a Daniele Franceschini di S. Daniele (ANU 3937); 1750 Caterina di Pietro d’Olivo q. Nicolò da Osoppo sposa Gio. Batta di Gio. Batta di Dom. Lenuzza (Filze).