Bongioanni 1928 lo farebbe derivare dal nome di donna Maddalena, ma non ne spiega le modalità. Secondo CI 1020 dall’antico nome di persona Maddalo. Presente a Sacile e Udine oltre che in alcune aree del Veneto, soprattuto ad Arsiè in prov. di Belluno.